fbpx

2019-07-06

Koniec roku szkolnego w Akademii Razem

W dniach od 19 czerwca do 25 czerwca w Zespole Społecznych Szkół Polonijnych „Akademia Razem” żegnaliśmy rok szkolny 2018/2019. W uroczystościach zakończenia roku szkolnego brali udział uczniowie wraz z rodzicami, nauczyciele, wychowawcy oraz dyrekcja szkoły. Podczas każdej uroczystości Pani Dyrektor […]
2019-06-28

Zmiana godzin pracy biura

Uprzejmie informujemy, iż w związku z okresem wakacyjnym biuro Centrum Together-Razem będzie otwarte dla interesantów tylko we wtorki w godzinach od 9 do 17.00 oraz w czwartki od godziny 10 do 15.00.  Zmiana godzin pracy obowiązuje od dnia 1 lipca […]
2019-06-20

Bezpieczny internet w Akademii Razem

Internet stał się nieodłączną częścią naszej codzienności. Jest nieocenionym źródłem wiedzy, wymiany doświadczeń, miejscem wirtualnych spotkań z innymi ludźmi. Możemy robić zakupy, kontaktować się z najbliższymi czy płacić rachunki. Niestety dostęp do internetu niesie ze sobą również wiele zagrożeń. Coraz […]
2019-06-18

Wycieczka uczniów Akademii Razem

Dnia 8 czerwca ogodzinie 10.30 uczniowie Akademii Razem zebrali sie na stacji kolejowej w Cork, skąd wyruszyli pociągiem na wycieczkę do Fota Wildlife Park w Cobh. Dla większości dzieci była to pierwsza podróż pociągiem, co przyniosło wiele wrażeń  i niesamowitych […]
2019-06-16

Craic był dobry !

W ramach festiwalu PolskaEire 2019  Centrum Together-Razem tradycyjnie jak każdego roku zorganizowało Table Quiz z wiedzy o Polsce i o Irlandii. Table Quiz to rodzaj zabawy intelektualnej integrującej grupy uczestników. Polega na przedstawieniu zagadnienia w formie pytania przez Quiz Mastera […]
2019-06-15

“Drogi do zdrowienia” konferencja Europejskie Miasta Przeciwko Narkotykom w Cork

W czwartek i piątek, 13-14 czerwca w Imperial Hotel, Cork City, odbyła się 26 konferencja burmistrzów Europejskich Miast Przeciwko Narkotykom (ECAD) „Drogi do zdrowienia”. Lord Mayor, Cllr. John Sheehan powitał europejskich ekspertów w dziedzinie usług uzależnień i rehabilitacji, którzy zgromadzili […]
2019-06-11

Trening dla członków Zarządu

W dniu 6 czerwca 2019 w Centrum Together-Razem odbył sie trening przygotowany przez facylitatoroów z Cork City Partnership dla członków Board of Directors Centrum Together-Razem. Tematyka dotyczyła specyfiki ról w organizacjach pozarządowych, wyjaśnienia kompetencji oraz odpowiedzialności w oparciu o bieżącą […]
2019-06-09

Oferujemy tłumaczenia dokumentów

Czy wiedziałeś, że w ofercie naszego Centrum jest również tłumaczenie dokumentów? Oferujemy konkurencyjne ceny już od €25 za stronę A4. Oferujemy  tłumaczenia dokumentów m.in akty urodzenia, małżeństwa, zaświadczenia o niekaralności, nieposiadania nieruchomości, akty notarialne, pełnomocnictwa, dyplomy i świadectwa szkolne. Tłumaczymy […]
2019-06-07

Seniorzy zbierają książki dla polskich pacjentów szpitala Mercy

Z przyjemnością informujemy o nowym projekcie  grupy Aktywnych Seniorów Razem, którzy wraz z Cork City of Sanctuary prowadzą akcję “Książka dla pacjenta” Jak informują seniorzy “zbieramy książki, z których stworzymy małą, otwartą biblioteczkę w szpitalu Mercy w Cork po to […]