fbpx

2019-06-09

Oferujemy tłumaczenia dokumentów

Czy wiedziałeś, że w ofercie naszego Centrum jest również tłumaczenie dokumentów? Oferujemy konkurencyjne ceny już od €25 za stronę A4. Oferujemy  tłumaczenia dokumentów m.in akty urodzenia, małżeństwa, zaświadczenia o niekaralności, nieposiadania nieruchomości, akty notarialne, pełnomocnictwa, dyplomy i świadectwa szkolne. Tłumaczymy […]
2019-06-07

Seniorzy zbierają książki dla polskich pacjentów szpitala Mercy

Z przyjemnością informujemy o nowym projekcie  grupy Aktywnych Seniorów Razem, którzy wraz z Cork City of Sanctuary prowadzą akcję “Książka dla pacjenta” Jak informują seniorzy “zbieramy książki, z których stworzymy małą, otwartą biblioteczkę w szpitalu Mercy w Cork po to […]
2019-06-03

Międzynarodowy projekt z zakresu CSR

Centrum Together-Razem w ostatnich dniach wraz z doświadczonym partnerem z Polski Zachodniopomorską Grupą Doradczą ze Szczecina pracuje nad obszarem CSR czyli społecznej odpowiedzialności biznesu. W ramach projektu międzynarodowego w Cork odbyły się dwie  grupy focusowe z expertami z zakresu CSR […]
2019-06-01

Biegli dla integracji

Tradycyjnie jak co roku Centrum Together-Razem organizuje biegaczy i zachęca wszystkich do udziału w wielkim wydarzeniu w mieście Cork: W Cork City Maraton. W tym roku Together-Razem połączyło siły z drugą organizacją działającą na rzecz migrantów i przy współpracy z […]
2019-05-31

Smaki Polski w ramach festiwalu PolskaEire 2019

W ramach Festiwalu PolskaEire 2019  Together-Razem gościło grupę studentów z YMCA chętnych, aby dowiedzieć sie więcej na temat smaków Polski.  Panie Agnieszka i Ewa pracownice biura rozmawialy z uczestnikami o miejscach wartych odwiedzenia. Tych znanych i szeroko promowanych jak i […]
2019-05-27

Wyniki głosowania w obwodzie w Cork

Przedstawiamy oficjalne wyniki wyborów do Parlamentu Europejskiego głosujących w Obwodowej Komisji Wyborczej nr 64 z siedzibą w Centrum Together-Razem w Cork: Koalicja Europejska 36 % Konfederacja 24 % PiS 23 % Wiosna 11% Kukiz’15 4 % Lewica Razem 1 % […]
2019-05-12

Majowe zajęcia w Akademii Razem

Maj jest miesiącem szczególnym w historii Polski. W maju obchodzimy rocznice ważnych wydarzeń historycznych, które dla nas Polaków mają ogromne znaczenie. 1 Maja zapisał się jako Międzynarodowe Święto Pracy oraz rocznica wejścia Polski do Unii Europejskiej, 2 Maja został ustanowiony […]
2019-05-10

Posiedzenie Zarządu Together-Razem

W czwartek 9 maja 2019 odbyło się spotkanie Zarządu Together-Razem pod przewodnictwem szefa Zarządu Pana Brendona Dempsey. Dyskutowano m in o nowej strategii organizacji i planach na przyszłość. Powitano też nową członkinię Zarządu Panią Katarzynę Szczurowicz. Pani Katarzyna jest magistrem […]
2019-05-09

Wystawa o Pawle Strzeleckim

Reprezentanka naszej organizacji uczestniczyła w oficjalnym otwarciu wystawy o Pawle Strzeleckim. Człowieku, którego praca dla dobra innych pomogła uchronić od pewnej śmierci tysiące Irlandczyków w trakcie Wielkiego Glodu. Ekspozycje otworzył prezydent Irlandii Michael D. Higgins w przepięknej bibliotece Royal Irish […]