Together-Razem
23/02/2016 - 13:58

Masz obywatelstwo irlandzkie i jesteś zarejestrowany do głosowania?

Napisane przez  Agnieszka Wieczorkowska
Najbliższy tydzień to ostatnie dni kampanii wyborczej. W tym czasie mogą do Twoich drzwi zapukać kandydaci startujący w irlandzkich wyborach parlamentarnych. Będą rozdawać swoje ulotki i zachęcać do postawienia numeru 1 przy ich nazwisku na karcie do głosowania. Jest to świetna okazja, aby osobiście poznać kandydatów, często lokalnych radnych i polityków, którzy startują w wyborach parlamentarnych i przedstawić im nurtujące nas tematy. Rozmawiająca z Tobą osoba to potencjalny kandydat na członka parlamentu irlandzkiego i jeśli zostanie wybrany, będzie współtworzyć przepisy prawa, które będą obowiązywać również Ciebie. 
Zatem jeśli w przeciągu najbliższych kilku dni potencjalny kandydata posła (TD) zapuka do twoich drzwi, zapytaj o jej/jego stanowisko wobec konkretnych zagadnień, które Cię interesują. Oto przykładowe pytania, które możesz zadać podczas rozmowy:
 
1.    Czy w Twojej partii są przedstawiciele społeczności imigranckich np. polskiej na poziomie krajowym lub lokalnym? Jeśli nie, to dlaczego i jak zamierzasz to zmienić, jeśli zostaniesz wybrana/y do parlamentu? (Are there any members of migrant communities, for example Polish community, involved with your party at national or local level? If not, why? How can you change that if elected?)
 
2.    Jak rozumiesz pojęcie integracji imigrantów i jak zamierzasz wspierać proces integracji w Irlandii? (How do you understand the integration of immigrants and how would you support the integration process in Ireland?)
 
3.    Jak wg Ciebie można usprawnić dostęp do usług świadczonych dla osób uzależnionych, potrzebujących pomocy terapeuty lub innego rodzaju wsparcia należących do społeczności imigranckich? (In your view how the access to addictions and counselling services and other support services for migrant communities could be improved?)
 
4.    Czy słyszałeś o unijnej dyrektywie 77/486 w sprawie dostępu dzieci migrantów z UE do nauki języka ojczystego? Jakie działania podjąłbyś jako TD, aby ta Dyrektywa aktywnie funkcjonowała? (Have you heard about EU Directive 77/486 on the education of the children of migrant workers and access to their mother-tongue learning? What actions would you take to actively implement this Directive?)
 
Jeżeli masz inne pytania, propozycje lub uwagi możesz zadać je również pisemnie wysyłając wiadomość drogą e-mail na adres kandydata z Twojego okręgu wyborczego. Tu znajdziesz informacje dotyczące osób startujących w wyborach oraz ich dane kontaktowe: www.whichcandidate.ie.
Masz na to czas do piątku!
 
Do dyskusji z kandydatami zachęcamy zwłaszcza osoby uprawnione do głosowania, które mają irlandzkie obywatelstwo oraz tych, którzy rozważają staranie się o nie w najbliższym czasie. Nawet jeśli ciągle żyjesz „między” Polską a Irlandią, nawet jeśli Ty nie wiążesz planów z Irlandią, być może Twoje dzieci będą miały inne zamiary. Daj im przykład, że zależy Ci na ich przyszłości tutaj i chcesz o nią zadbać poprzez głosowanie 26 lutego.
 
Co oznacza…?
Oireachtas – parlament Irlandii w skład którego wchodzą Prezydent Irlandii,  Dáil Éireann i Seanad Éireann (Senat). Oireachtas również głosuje nad ustawami.
Dáil Éireann – Izba Reprezentantów; niższa izba parlamentu Irlandii
Leinster House – siedziba irlandzkiego parlamentu
TD –członek Dáil Éireann (poseł Dáil) niższej izby Oireachtas. Skrót TD jest stosowany po imieniu i nazwisku parlamentarzysty, np. An Taoiseach Enda Kenny TD
Canvassing – prowadzenie kampanii wyborczej w terenie
Constituency – okręg wyborczy
Taoiseach – premier
Tánaiste – wicepremier
Opublikowano w Aktualności

Section in English

19/09/2017 - 13:57
Our new location and services
At Together-Razem we are changing and constantly developing and enhancing our services. Going from strength to strength, we are very excited to inform you that Together-Razem Centre has recently moved to a new location. 
We kindly ask that you all to update our contact details as from the 18th of May you can find us in our new office:
 
Unit 2A, Kilnap Business & Technology Park, 
Mallow Road, 
Cork,
tel. 0214395588
info@together-razem.org
więcej >
English classes Autumn 2017 - enroll now

New English Language courses at Together-Razem Centre start in the middle of September. Our courses are recommended by various local organizations focused on social inclusion and also by the Department of Social Protection. We offer classes for all levels of proficiency - from beginners to advanced. Our highly qualified and experienced teachers guarantee a high standard of lessons which are focused greatly on development of practical use of the language and are conducted in small groups (max 13 students). Additionally, for those who want to improve their fluency in spoken language, we offer conversations with a native speaker. On a successful completion of the course and after passing a final exam each participant receives a certificate. We can also provide documentary evidence to Social Welfare Office to certify participation in the language course. The cost of a 10 week course is only €99. At the moment we have places available  on Monday at 5.30-7.00pm, Tuesday at 10-11.30am  and  on Thursday at 6.00-7.30pm. More levels and groups are subject to the number of students interested in participation. Please check you English level first HERE

więcej >
PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!
 
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >