Together-Razem
17/12/2015 - 23:30

Emerytury, mieszkania socjalne i spis wyborców

Napisane przez 

W deszczowy czwartkowy wieczór 17 grudnia mimo przedświątecznych zakupów i zabiegania około 45 osób zjawiło się na seminarium informacyjnym zorganizowanym przez Centrum Together-Razem przy współpracy Ambasady RP w Dublinie. Przed rozpoczęciem dla zebranych przygotowane były materiały informujące o serwisach Centrum Together-Razem, a każdy mógł napić się kawy i herbaty. Na początku seminarium Pan Artur Kosiak poopowiadał o nowym scheme zwanym Choiced Based Letting prowadzonyn przez Urząd Miasta w Cork w ramach ogólnonarodowej strategii mieszkaniowej Mieszkania Socjalne  2020, a który umożliwia aplikowanie online o mieszkania pojawiające się na stronie www.cbl.corkcity.ie. Więcej o tym nowym programie mieszkań socjalnych w języku polskim na stronie www.together-razem.org w zakładce Poradnik Polaka lub w sekcji Aktualności. Głównym tematem seminarium była jednak tematyka emerytur państwowych dostępnych w Irlandii. Temat ten prowadziła Pani Sylwia Adamska na co dzień pracownik Citizen Information oraz współpracująca w ramach wolontariatu przy serwisie internetowym www.poradniaonline.org, gdzie każdy z całej Irlandii może uzyskać bezpłatną konsultację. Pani Sylwia opowiedziała o emeryturze składkowej, której obecne naliczanie jest szczególnie korzystne dla nas Polaków, którzy przyjechali głównie do Irlandii po roku 2004 oraz o zmianach, które są planowane i mogą zmienić ten stan rzeczy od roku 2020.  Pan Sylwia odpowiadała na pytania z sali, którym nie było końca. Spotkanie nie miało sztywnego charakteru, a prelegenci większą wagę przykładali na odpowiadanie na zapytania z sali i tłumaczenie zawiłości systemowe. Ostatnim punktem na agendzie seminarium było wystąpienie uczestników programu aktywizacji obywatelskiej "Flying Seniors". Niestety z uwagi na problemy zdrowotne oraz świąteczne wyloty do Polski  uczestnicy stawili się w mocno okrojonym składzie, jednakże nie przeszkodziło to aby z pasją opowiedzieć o systemie politycznym w Irlandii i korzyściach płynących z rejestracji do spisu wyborców. Tym dodatkowym i nieplanowanym spotkaniem i rozdaniem certyfikatów ukończenia programu zakończyła się oficjalna część projektu Flying Seniors, a teraz seniorzy w swoich najbliższych kręgach będą zachęcać swoich bliskich i dalszych znajomych aby podsumować liczby w marcu 2016.  Należy podziękować w tym miejscu Ambasadzie RP za dofinansowanie oraz prowadzących i organizatorom za zorganizowanie tego spotkania informacyjnego.

Opublikowano w Aktualności

Section in English

19/09/2017 - 13:57
Our new location and services
At Together-Razem we are changing and constantly developing and enhancing our services. Going from strength to strength, we are very excited to inform you that Together-Razem Centre has recently moved to a new location. 
We kindly ask that you all to update our contact details as from the 18th of May you can find us in our new office:
 
Unit 2A, Kilnap Business & Technology Park, 
Mallow Road, 
Cork,
tel. 0214395588
info@together-razem.org
więcej >
English classes Autumn 2017 - enroll now

New English Language courses at Together-Razem Centre start in the middle of September. Our courses are recommended by various local organizations focused on social inclusion and also by the Department of Social Protection. We offer classes for all levels of proficiency - from beginners to advanced. Our highly qualified and experienced teachers guarantee a high standard of lessons which are focused greatly on development of practical use of the language and are conducted in small groups (max 13 students). Additionally, for those who want to improve their fluency in spoken language, we offer conversations with a native speaker. On a successful completion of the course and after passing a final exam each participant receives a certificate. We can also provide documentary evidence to Social Welfare Office to certify participation in the language course. The cost of a 10 week course is only €99. At the moment we have places available  on Monday at 5.30-7.00pm, Tuesday at 10-11.30am  and  on Thursday at 6.00-7.30pm. More levels and groups are subject to the number of students interested in participation. 

więcej >
PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!
 
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >