Together-Razem
26/10/2013 - 17:56

Zmiany w budżecie Irlandii na 2014

Napisane przez  Dorota Salwa
W 2014 roku na pomoc i opiekę społeczną będzie przeznczone €19.6 miliarda. Dodatkowo na kontrolę i walkę z socjalnymi oszustwami zostanie przeznaczone €30 milionów.
Nie będzie żadnych cięć w stawkach pomocy społecznej dla 1,45 miliona osób, które z niej korzystających.
 
 Ludzie starsi, opiekunowie oraz osoby niepełnosprawne
 
* emerytura państwowa pozostaje w niezmienionej stawce
* dodatki Free Travel, Free TV Licence, Electricity Allowance/Gas Allowance oraz Fuel Allowance pozostają bez zmian
* dodatek Telephone Allowance w wysokości €9,50 miesięcznie zostaje zniesiony od stycznia 2014 roku
*opiekunowie, którzy korzystają z dodatkowej pomocy socjalnej otrzymają połowę Carer’s Allowance 
*zostaje wprowadzony dodatek tyygodniowy dla osób, którzy opiekują się więcej niż jedną osobą
*stawka roczna Respite Care Grant w wysokości €1,375 pozostaje niezmieniona
 
Aktywacja - pomoc dla ludzi chcących kontynuować edukację, praktyki i pracę
 
*€1,08 miliarda zostaje przeznaczonych w 2014 roku na pomoc dla osób poszukujących pracę (tj. o €85 miliona więcej aniżeli w zeszłym roku)
 
 
Dzieci i rodziny
 
* zasiłek Child Benefit  będzie wynosił €130 miesięcznie na każde dziecko, tak jak to zostało ustalone w zeszłorocznym budżecie (patrz tabelka)
*stawka The Qualified Child Increase dla osób pobierających pomoc socjalną będzie na tym samym poziomie
* stawka FIS pozostaje bez zmian 
*The Back to School Clothing and Footwear Allowance pozostaje bez zmian dla dzieci poniżej 18 roku życia, w 2014 roku będzie kontynuowana wypłata świadczeń z tego tytułu dla rodziców dzieci uczących 18 - letnich i powyżej 18 - tego roku życia, którzy są na poziomie second level - dla third level rząd zamierza nie wypłacać już dodatku
 
Poszukujący pracy
 
* osoby poszukujące pracy w wieku 18 - 24 lata bez dzieci, otrzymujący Jobseeker's Allowance lub Supplementary Welfare Allowance otrzymają €100 tygodniowo 
 
*osoby w wieku 25 lat, bez dzieci, kwlaifikujący się do otrzymywania Jobseeker's Allowance lub Supplementary Welfare Allowance dostaną €144 tygodniowo. Kwota ta zostanie podwyższona, gdy osiągną wiek 26 lat do  €188.
 
* obniżoną stawkę Jobseeker's Allowance dostaną osoby wieku 25 lat i mniej, którzy nie będa mogli otrzymać Jobseeker's Benefit
Wszyscy poszukujący pracy, którzy wezmą udział w programie Back to Education Allowance otrzymają €160 
 
Utrzymanie domu, dodatki na ogrzewanie i bezpłatne przejazdy
 
*minimalny dodatek Rent Supplement oraz Mortgage Interest Supplement dla par wzrośnie o €5 i będzie wynosił €40
* dla osób samotnych dodatek Rent Supplement  pozostanie bez zmian
* nie będą przyjmowane nowe wnioski na The Mortgage Interest Supplement i będzie on likwidowany przez kolejne 4 lata, zaczynając od stycznia 2014 roku
* nie ma zmian w dodatkach Free Travel, Free TV Licence, Electricity Allowance/Gas Allowance oraz Fuel Allowance.
* zostaje zlikwidowany dodatek Telephone Allowance
 
Opiekunowie
 
* połowę stawki Carer’s Allowance otrzymają Ci opiekunowie, którzy otrzymują inną pomoc socjalną
* zostaje wprowadzona dodatkowa stawka dla osób, które opiekują się więcej niż jedną osobą
 
Zasiłek macierzyński i adopcyjny
 
*minimalna oraz maksymalna stawka Maternity Benefit oraz Adoptive Benefit zostanie zrównana i będzie wynosić od stycznia 2014 roku €230. Decyzje o zasiłkach, które zostały wydane przed 2014 rokiem zostają na tym samym poziomie. 
 
Zasiłek chorobowy
 
* zasiłek chorobowy nie będzie przysługiwał przez pierwsze 6 dni a nie jak do tej pory przez pierwsze 3 dni 
 
 
Pozostałe
 
* zostaje zlikwidowany Bereavement Grant 
* nie będzie żadnych zmian dotyczących składek PRSI
 
 
Child Benefit
 

 

source ilość dzieci

click 2013

stawka miesięczna

2014

stawka miesięczna

1 dziecko

€130.00

€130.00

2 dzieci

€260.00

€260.00

3 dzieci

€390.00

€390.00

4 dzieci

€530.00

€520.00

5 dzieci

€670.00

€650.00

6 dzieci

€810.00

€780.00

7 dzieci

€950.00

€910.00

8 dzieci

€1090.00

€1040.00

 
 
 
Stawki Social Welfare 2014
 

 

Stawka

Dodatek na osobę dorosłą

Dodatek na dziecko

 

2013

2014

2013

2014

2013/2014

Emerytura

 

 

 

 

 

Poniżej 80 r.ż.

€230.30

€230.30

€153.50*

€153.50*

€29.80

Powyżej 80r.ż.

€240.30

€240.30

€206.30**

€206.30**

€29.80

Zasiłek dla wdów/wdowców

 

 

 

 

 

Poniżej 66 r.ż.

€193.50

€193.50

 

 

 

€29.80

W wieku 66 lat i poniżej 80 r.ż.

€230.30

€230.30

 

 

€29.80

 

Powyżej 80 r.ż.

€240.30

€240.30

 

 

€29.80

 

Renta inwalidzka

€193.50

€193.50

€138.10

€138.10

€29.80

Zasiłek opiekuńczy

€205.00

€205.00

 

 

€29.80

Zasiłek z tyt. Inwalidztwa

€219.00

€219.00

 

 

 

Zasiłek dla bezrobotnych /chrobowy/ Health&Safty/z tyt.wypadku

€188.00

€188.00

€124.80

€124.80

€29.80

Zasiłek z tyt. śmierci

 

 

 

 

 

Powyżej 66 r.ż

€218.50

€218.50

 

 

€29.80

W wieku 66 lat i poniżej 80 r.ż.

€234.70

€234.70

 

 

€29.80

W wieku powyżej 80 r.ż.

€244.70

€244.70

 

 

€29.80

Dodatek opiekuńczy

 

 

 

 

 

Poniżej 66 r.ż

€204.00

€204.00

 

 

€29.80

Powyżej 66 r.ż.

€239.00

€239.00

 

 

€29.80

Zasiłek dla samotnych rodziców

€180.00

€188.00

 

 

 

Supplementary Welfare Allowance

€186.00

€186.00

€124.80

€124.80

€29.80

Dodatek dla poszukujących pracy

€188.00

€188.00

€124.80

€124.80

€29.80

Pozostałe

 

 

 

 

 

Zasiłek macierzyński/adopcyjny (max stawka)

€262.00

€230.00

 

 

 

Zasiłek macierzyński/adopcyjny (min stawka)

€217.80

€230.00

 

 

 

Dodatek dla opiekunów

€161.00

€161.00

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*dla osób poniżej 66 r.ż.
** dla osób w wieku 66 lat i więcej
 
 
 
Opublikowano w Aktualności

Section in English

19/09/2017 - 13:57
Our new location and services
At Together-Razem we are changing and constantly developing and enhancing our services. Going from strength to strength, we are very excited to inform you that Together-Razem Centre has recently moved to a new location. 
We kindly ask that you all to update our contact details as from the 18th of May you can find us in our new office:
 
Unit 2A, Kilnap Business & Technology Park, 
Mallow Road, 
Cork,
tel. 0214395588
info@together-razem.org
więcej >
PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!
 
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >
01/06/2017 - 20:12
New office opening

Together-Razem Centre has moved to a new location and on the 18th May 2017 we have officially opened our new office at Kilnap Business Park with Ambassador of Poland HE Ryszard Sarkowicz, Deputy Lord Mayor Cllr Joe Kavanagh and other members of Polish & Irish community. It was a very special today with warms wishes and on behalf od the Board of Directors we would like to say big thank you to all our friends and supporter for being with us that day.

więcej >