Together-Razem
18/03/2013 - 0:00

Together-Razem w festiwalu Lifelong Learning

Napisane przez 

see  

Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w Lifelong Learning Festival.
W tym roku 480 różnych zajęć i przedsięwzięć. Również i nasza grupa seniorów "Kawa czy herbata" przygotowała jeden z punktów programu. 23 marca od 14.30 - 16.30 w Centrum Together – Razem będzie można się dowiedzieć wielu ciekawych informacji na temat Polski, miejsc do zwiedzenia, nie tylko tych komercyjnych ale również urokliwych i mniej znanych dla turystów. Odbędą się 2 spotkania, pierwsze o godz. 14:30, drugie o 15:15. Maksymalnie do 15 uczestników w grupie.
W programie również prezentacja piosenek po polsku oraz próba nauczenia jednej z nich. Nie zabraknie również Wielkanocnego akcentu i przygotowań tradycyjnej kurpiowskiej palmy wielkanocnej. Wymagana rezerwacja miejsc pod nr tel. 021 496 7743 lub e - mail seniorzytogether@gmail.com 
Festiwal potrwa od 18 do 24 marca. Zapraszamy do wzięcia udziału. Na pewno, każdy znajdzie w ofercie coś odpowiedniego do wieku i zainteresowań.
-------------------------------------------------------------------
Cork’s Lifelong Learning Festival promotes and celebrates learning of all kinds, across all ages, interests and abilities. The festival’s motto is Investigate, Participate, Celebrate, and the public can do that by watching demonstrations, trying out skills, and seeing others, from the young to the old, show off what they are learning.
On Saturday March 23rd Together-Razem will be at Together-Razem Centre premises from 2.30pm to 4.30pm giving the Cork public the opportunity to learn a little about Poland and the Polish language and culture.
The seniors group “Coffee or Tea” will be presenting a map of Poland, showing interesting places and tourist destinations. The group will be:
Showing their favourite (And often not well known) spots in Poland
Giving advice on visiting Poland
Teaching some useful Polish phrases
Presenting some Polish Easter traditions
Places are limited, so booking in advance is required. Booking by phone: (021) 4967743 or drop in to the Together-Razem office at 17 Georges Quay or email seniorzytogether@gamil.com
http://festivalscork.com/festivals/lifelong-learning-festival/
An absolute must for anyone wanting to learn about Poland or thinking of holidaying there.
Opublikowano w Aktualności

Section in English

19/09/2017 - 13:57
Our new location and services
At Together-Razem we are changing and constantly developing and enhancing our services. Going from strength to strength, we are very excited to inform you that Together-Razem Centre has recently moved to a new location. 
We kindly ask that you all to update our contact details as from the 18th of May you can find us in our new office:
 
Unit 2A, Kilnap Business & Technology Park, 
Mallow Road, 
Cork,
tel. 0214395588
info@together-razem.org
więcej >
PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!  
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >
01/06/2017 - 20:12
New office opening

Together-Razem Centre has moved to a new location and on the 18th May 2017 we have officially opened our new office at Kilnap Business Park with Ambassador of Poland HE Ryszard Sarkowicz, Deputy Lord Mayor Cllr Joe Kavanagh and other members of Polish & Irish community. It was a very special today with warms wishes and on behalf od the Board of Directors we would like to say big thank you to all our friends and supporter for being with us that day.

get link
więcej >