Together-Razem
14/11/2017 - 9:43

Wybitna Polka w Cork

Napisane przez  Redaktor
Siedmiu działaczy wyróżniających się na polu społecznym, kulturalnym i biznesowym w Irlandii zostało laureatami konkursu "Wybitny Polak". Uroczysta gala odbyła się w niedzielę w Ambasadzie RP w Dublinie. Statuetki wręczył prezez Fundacji Polskiego Godła Promocyjnego. Wydarzenie zorganizowane zostało na Zielonej Wyspie po raz drugi. Jego inicjatorem jest Fundacja “Teraz Polska”. Laureatką w kategorii osobowośc została wybrana Pani Ewa Ikwanty działająca w Centrum Together-Razem w Cork ( na zdjęciu wraz z Ambasadorem Ryszardem Sarkowiczem po prawej i z Konsul Katarzyną Kasperkiewicz po lewej) 
Obok Pani Ewy laureatami II edycji konkursu w Irlandii zostali również: Małgorzata Dulny — założycielka Polonijnego Zespołu Pieśni i Tańca „Koniczyna” (kategoria kultura), Marcin Kulik — od 2011 działa na irlandzkim rynku w wielu obszarach biznesu, wspiera i promuje kulturę polską (biznes) i Adrian Szejka - („Młody Polak”) działacz społeczny związany z polską szkołą, Teatrem Polskim oraz chórem Cantate Deo.
Jury przyznało także 3 wyróżnienia za całokształt Sylwii Gołębiewskiej-Jakubas, Katarzynie Kowalskiej oraz korespondentce PAP i Londynek.net w Dublinie — Anecie Kubas, Polish Community Centre "Biblary" i Forum Polonia.
 
Jak podkreślił podczas gali rozdania nagród ambasador Ryszard Sarkowicz, honorowy patron konkursu, “Polacy za granicą są najlepszą wizytówką kraju”.
“Wprawdzie fundacja powstała po to, by promować rodzime towary, to szybko okazało się, że tym najlepszym towarem są nie rzeczy, lecz ludzie. Jesteście ambasadorami polskości w Irlandii, czynicie nasze życie lepszym i bogatszym” - stwierdził.
Ambasador dodał, że choć nagrodę otrzymało tylko kilka osób, to są one symbolem bogatej, 150-tysięcznej Polonii na Zielonej Wyspie.
“Wśród nich wiele osób działa na rzecz naszej społeczności. Co roku w konkursie pokazują się inne twarze, osoby, które wkładają mnóstwo trudu, wysiłku i serca w pracę filantropijną. To wyróżnienie kierowane jest do nich wszystkich” - zaznaczył szef placówki.
 
Do udziału w tegorocznej edycji zostało zgłoszonych 18 kandydatów, a wyboru dokonała 12-osobowa komisja, w tym laureaci poprzedniej edycji.
Joanna Dobosz-Chuda, prezes Klubu Twórczego Myślenia z Limerick, oficjalnego organizatora konkursu w Irlandii, przyznała, że jury miało bardzo trudny wybór.
“Dziękuję wszystkim laureatom i kandydatom. Apeluję do tych, którzy nie otrzymali nagród w tym roku, aby się nie poddawali. Zgłoszenia do kolejnej edycji konkursu można składać już teraz” - poinformowała działaczka.
Więcej informacji o konkursie można znaleźć na stronie http://klubtworczegomyslenia.eu.
 
Artykuł jest przedrukiem artykułu z portalu Londynek.net  dostepnym pod tym linkiem
Opublikowano w Aktualności

Section in English

19/09/2017 - 13:57
Our new location and services
At Together-Razem we are changing and constantly developing and enhancing our services. Going from strength to strength, we are very excited to inform you that Together-Razem Centre has recently moved to a new location. 
We kindly ask that you all to update our contact details as from the 18th of May you can find us in our new office:
 
Unit 2A, Kilnap Business & Technology Park, 
Mallow Road, 
Cork,
tel. 0214395588
info@together-razem.org
więcej >
English classes Autumn 2017 - enroll now

New English Language courses at Together-Razem Centre start in the middle of September. Our courses are recommended by various local organizations focused on social inclusion and also by the Department of Social Protection. We offer classes for all levels of proficiency - from beginners to advanced. Our highly qualified and experienced teachers guarantee a high standard of lessons which are focused greatly on development of practical use of the language and are conducted in small groups (max 13 students). Additionally, for those who want to improve their fluency in spoken language, we offer conversations with a native speaker. On a successful completion of the course and after passing a final exam each participant receives a certificate. We can also provide documentary evidence to Social Welfare Office to certify participation in the language course. The cost of a 10 week course is only €99. At the moment we have places available  on Monday at 5.30-7.00pm, Tuesday at 10-11.30am  and  on Thursday at 6.00-7.30pm. More levels and groups are subject to the number of students interested in participation. Please check you English level first HERE

więcej >
PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!
 
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >