Together-Razem

Kalendarium

Donate with JustGiving

08/08/2016 - 20:28
Karolina Zygmunt, koordynator wolontariuszy w Centrum Together-Razem, wraz z Bernardem Buckley z sekcji PR & Fundraising, zafundowali zgromadzonym licznie sympatykom łamigłówek logicznych pyszne danie wyszukanych pytań i zagadek, w zorganizowanym 5 sierpnia 2016, w Market Tavern, Table Quiz.
01/08/2016 - 15:13
Nowe przestawienie grupy teatralnej BRIC-a-BRAC już we wrześniu
BRIC-a-BRAC wraca na scenę z przedstawieniem “Powroty”. W “Powrotach” o powrotach: z pracy, podróży, wojny..., do domu, kraju, ukochanej..., do łask, przeszłości i rzeczywistości..., tych radosnych i tych gorzkich.
więcej >
26/07/2016 - 16:58
Zapraszamy do naszych Playgroup dla dzieci poniżej 3 roku życia.
Serdecznie zapraszamy na zajęcia grupowe Playgroup dedykowane najmłodszym, czyli dzieciom poniżej trzeciego roku życia oraz ich rodzicom.
Udział w zajęciach wspomaga rozwój zdolności poznawczych dziecka, dzieci ćwiczą umiejętności motoryczne, rozwijają pamięć a przed wszystkim zajęcia dają możliwość socjalizacji z innymi dziećmi.
Zajęcia odbywają się w każdy wtorek w godzinach od 11.30 do 13.00 w sali mieszczącej się przy Together-Razem , Unit 2A, Kilnap Business Park, Mallow Road, Blackpool w Cork.
Oplata za zajęcia jest w formie miesięcznego abonamentu, który wynosi €20.
Ilość miejsc mocno ograniczona, więc już dzisiaj zgłoś się, wypełnij kartę zgłoszeniową, dokonaj stałego zlecenia płatności abonementu, a otrzymasz handbook zajęć i gwarancje miejsca dla Twojego dziecka podczas zajęć.
Zajęcia prowadzi współpracująca z Centrum od wielu lat Pani Donata Wicha, magister pielęgniarstwa, ratownik kwalifikowany oraz instruktor pierwszej pomocy Polskiego Czerwonego Krzyża.
Chęć udziału w zajęciach proszę zgłosićosobiście w biurze lub przez adres mail info@together-razem.org (z dopiskiem w tytule Playgroup).
Jeżeli mają Państwo jakieś pytania prosimy o kontakt.
 
UWAGA: Zajęcia odbywaja sie jedynie wtedy kiedy zgłosi sie odpowiednia liczba rodziców z dziećmi. Prosimy o wcześniejszy kontakt.
więcej >
 
26/07/2016 - 16:29
Zapraszamy na Table Quiz w Market Tavern w Cork
Centrum Together-Razem serdecznie zaprasza na Table Quiz, który odbędzie się 5 sierpnia 2016 o godz. 20:00  w Market Tavern przy Anglesea Street w Cork. Ideą tego spotkania jest integracja wolontariuszy Together-Razem z członkami lokalnej społeczności, dlatego jest ono otwarte dla wszystkich zainteresowanych, którzy chcieliby spędzić wesoło czas, poznać nowych ludzi, i przy okazji sprawdzić swoją wiedzę.
więcej >
21/07/2016 - 13:36
Warsztaty "Stań się pewną siebie kobietą"
W imieniu organizatorów zapraszamy na całodniowy warsztat dla kobiet:'STAŃ SIĘ PEWNĄ SIEBIE KOBIETĄ' który odbędzie się 23-ego Lipca 2016 r. Warsztat odbywa sié pod patronatem Centrum Together-Razem.
więcej >
 
15/07/2016 - 10:56
Zapisz swoje dziecko do szkoły za pomocą formularza online.

Akademia Razem zaprasza nowe dzieci do podjęcia nauki w popołudniowej szkole. Już dzisiaj możesz wysłać swoje zgłoszenie za pośrednictwem formularza online dostepnego tutaj:
ZAREJESTRUJ.Popołudniowe zajęcia oferowane przez tę szkołę przy Together-Razem  w Cork stanowią alternatywę do cosobotnich oraz coniedzielnych spotkań w polskiej szkole.

W cenie czesnego oferujemy m.in. INDYWIDUALNE KONSULTACJE LOGOPEDYCZNE.
Oferujemy też darmowy parking w samym Centrum Cork na czas trwania zajęć.
Znakomity dojazd do szkoły.
Zajęcia dla dzieci wymagających dodatkowej uwagi prowadzone przez psychologa behawioralnego pt  "Grupa Wesołych Psotników" 
Propozycją Akademii jest również całoroczny KURS MATURALNY trwający od września 2016!!!  Z nami spokojnie przygotujesz się do matury z języka polskiego jako obcego.


więcej >
28/06/2016 - 9:34
Przerwa wakacyjna - komunikat

Uprzejmie informujemy, iż w okresie wakacyjnym w miesiącu sierpniu następujące serwisy nie będą czynne:
-Kliniki Prawne 

-Konwersacje językowe
-CV Clinic

-Spotkania grupy Kawa czy Herbata



więcej >
 

Section in English

PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!
 
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >
01/06/2017 - 20:12
New office opening

Together-Razem Centre has moved to a new location and on the 18th May 2017 we have officially opened our new office at Kilnap Business Park with Ambassador of Poland HE Ryszard Sarkowicz, Deputy Lord Mayor Cllr Joe Kavanagh and other members of Polish & Irish community. It was a very special today with warms wishes and on behalf od the Board of Directors we would like to say big thank you to all our friends and supporter for being with us that day.

więcej >
The exhibition ‘‘Love doesn’t ask for a passport’’

Another great event as a part of PolskaEire Festival in Cork. Opening of the exhibition ‘‘Love doesn’t ask for a passport’’! As part of the 2017 PolskaÉire Festival Krzysztof Rosa has created ten large scale photographic works depicting couples who met each other and found love after moving to Ireland.Thank you to the couples for being a part of the exhibition! Big thank you Triskel Arts Centre for hosting the event! The exhibition is open from Tuesday 30 May to Saturday 3 June. All welcome

więcej >