Together-Razem

Kalendarium

Donate with JustGiving

13/12/2016 - 10:13

Uprzejmie informujemy, iż biuro Together-Razem będzie zamknięte od dnia 22 grudnia 2016 do dnia 6 stycznia 2017. Za wszelkie niedogodności przepraszamy. Życzymy wszystkim Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia

12/12/2016 - 12:49
Wieczór kolęd w wykonaniu grupy Bric-a-Brac

Serdecznie zapraszamy na wieczór kolęd, wierszy i pieśni bożonarodzeniowych w wykonaniu grupy teatralnej Bric-a-Brac działającej w Together-Razem. Kolędowanie odbędzie sie w Kościele St.Augustine's na Washington St w poniedziałek 26 grudnia o godzinie 19.00. Wstęp bezpłatny

więcej >
07/12/2016 - 10:15
Szukamy Szefa Biura - EXPIRES 19/12/2016
Poszukujemy do pracy na stanowisku Manager Biura w niepełnym wymiarze godzin (na pokrycie etatu w okresie macierzyństwa - czyli na okres od 6 do 9 miesięcy)
Poszukujemy osoby która będzie pracować w oparciu o misje Centrum Together-Razem i cechuje sę:
- bardzo dobrym językiem angielskim i językiem polskim
- odpowiedzialnością, terminowością i zaangażowaniem w wypełnianiu powierzonych obowiązków,
- umiejętnością efektywnej pracy w zespole
Manager biura musi odznaczać się ponadpodstawową umiejętnością obsługi komputera oraz urządzeń biurowych.
Doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku, związanym z koordynacją prac biurowych firmy, jest dodatkowym atutem.
Pełny opis stanowiska znajduje się w załączniku poniżej. Swoje oferty tylko w języku angielskim prosimy przesyłać do dnia 19 grudnia 2016.
więcej >
 
29/11/2016 - 10:08
Relacja z uroczystości obchodów 10-lecia Centrum Together-Razem
Centrum Together-Razem powstało w listopadzie 2006 i poprzez 10 lat działa na terenie hrabstwa Cork dostarczając wsparcie, programy edukacyjne dla Polaków i promując integrację. Uroczystość na którą przybył Minister David Stanton była okazją do podsumowania dekady działalności. W ciągu 10 lat Centrum pomogło liczbie ponad 8500 osób
więcej >
24/11/2016 - 8:49
Razem od 10 lat. Wspieramy - Doradzamy - Promujemy integrację.
Po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej w maju 2004 roku, dzięki swobodzie przepływu osób, rynki krajów unijnych, w tym Irlandii były dostępne dla Polaków i migrantów z nowoprzyjętych krajów UE. W latach 2005 - 2007 Produkt Krajowy Brutto Irlandii wynosił odpowiednio 4,7%, 5,7% oraz 6%. Zielona Wyspa jawiła się zatem jako szansa na wyższe zarobki, lepsze życie, a w perspektywie spokojną przyszłość. Okazało się jednak, że nie dla wszystkich Irlandia była ziemią obiecaną. 
więcej >
 
24/11/2016 - 0:00
Together-Razem na obchodach Święta Niepodległości w Polsce

W dniach 11-12 listopada 2016 w Warszawie odbywała się coroczna Rada Prezesów Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych połączona z udziałem w uroczystych obchodach święta Niepodległości. Na posiedzenie Rady Prezesów EUWP przyjechali prezesi organizacji polskich i polonijnych, działających zarówno na wschodzie, jak i zachodzie Europy.

więcej >
23/11/2016 - 11:32
Seminarium dotyczące emerytur w Irlandii

W piątek dnia 19 listopada w Together-Razem w Cork odbyło się seminarium informacyjne dotyczące irlandzkich państwowych emerytur i nadchodzących zmianach w prawie w 2020 roku. 

Spotkanie prowadziła Pani  Sylwia Adamska - Information Officer w Citizens Information Phone Service, a jednocześnie wolontariusz Together-Razem zajmujący się poradnictwem online za pośrednictwem platformy www.poradniaonline.org. W trakcie spotkania padały pytania i zagadnienia z jakimi spotykają się osoby w wieku przedemerytalnym. 

więcej >
 

Section in English

19/04/2017 - 21:18
Irish-Polish couples wanted!
When talking about Polish emigration into Ireland in search of a new, better life, we usually focus on the economic aspect of it, but for many a new life in Ireland involves falling in love.For many it is the main reason to stay. Does love ask for a passport?
We all know disadvantages of emigration: separation from family home, often a life partner, which can be a reason for loneliness, unhappiness, divorce etc. However, this is only one side of the coin. The other one is hopes for a more balanced life, new friendships, dreams of a girl with misty eyes, long curly hair, sunny disposition…
What attracts us in our diversity?
What makes Polish-Irish couples decide to be together? What are the cultural differences and how do they affect mutual chemistry?
We are going to take a look at this phenomenon with the help of the camera’s eye.
We are currently looking for Irish-Polish couples to participate in this exciting project.
Whether you fell head over heels in love yourself or you know someone who’s in a mixed-nationality (Polish-Irish) relationship, do let us know. Spread the word: like and share this post and tag your friends who might be interested.
Contact and more information: k.rosa@together-razem.org.
 
Authors : Krzysztof Rosa and Karolina Zygmunt
więcej >
Lifelong Learning Festival in Cork - learn how to make traditional Easter palm

Our "Tea or Coffee" Active Seniors Group invites you on Saturday, the 8th of April, 5-7 pm, on an adventure  – a journey through Polish history, heritage & cuisine. Learn how to make a traditional Easter palm & egg & how Easter is celebrated in Poland. Taste traditional Polish cakes & dishes. No need to book, all welcome

więcej >
02/04/2017 - 10:11
Great Craic at Table Quiz

A great night was had on Friday 31st March at the Market Tavern with Together-Razem members and friends competing at a Table Quiz. All the multinational teams challenged their brains trying to answer tricky questions such as: “In which American state is a single woman not allowed to skydive on a Sunday?” Or “In which Irish county is it forbidden to wear a Kilkenny jersey?” Two teams with most correct answers were awarded joint first prize and some sweet treats. The quiz was followed by an exciting raffle with spot prizes, and live traditional Irish music. Our next Table Quiz will be held on Friday 2nd June as part of Polska-Eire Festival. All very welcome to attend!

Photos: Krzysztof Rosa 



więcej >