Together-Razem

Kalendarium

Donate with JustGiving

Akademia Razem

12/03/2017 - 18:23
W sobotę nasi uczniowie gościli w murach Uniwersytetu w Cork -UCC. Właśnie tam odbyły się zajęcia z edukacji filmowej. Film, który oglądała pierwsza klasa i przedszkolaki to ,,Wielka podróż Bolka i Lolka”. Opowiada on o wyprawie znanych bohaterów Bolka i Lolka, którzy zostali ochotnikami do powtórzenia wyczynu  milionera Phileasa Fogga, znanego z okrążenia Ziemi w 80 dni. Bardzo ogólnie: w czasie wyprawy bohaterowie docierają do Afryki, na grzbiecie słonia podróżują przez Indie, następnie odwiedzają Japonię, Amerykę i kończą podróż w Londynie. W nagrodę otrzymują bezludną wyspę, na której postanawiają stworzyć radosną krainę zabaw dla dzieci z całego świata. 
Dzieci z zaciekawieniem obejrzały film, następnie wspólnie omówiły jego treść.  Nauczycielka zapoznała swoich uczniów z prezentacją dotyczącą kontynentów świata i różnic w życiu ich mieszkańców.  Następnie dzieci wykonały ćwiczenia związane z obejrzanym filmem. 
Zajęcia z edukacji filmowej zostały zrealizowane na podstawie programu nauczania opartego o obowiązujące dokumenty prawne, w tym podstawę programową i ramy programowe kształcenia uzupełniającego dla szkolnych punktów konsultacyjnych. 
więcej >
13/02/2017 - 17:12
W sobote dnia 11 lutego 2017 w Akademii było bardzo kolorowo i radośnie. Sala zapełniła się księżniczkami, kotkami, bohaterami obdarzonymi nadprzyrodzonymi mocami, piratami oraz postaciami z bajek. Nasi uczniowie bawili się przy dźwiękach skocznych piosenek.  Nauczyciele wspólnie przygotowali piękne dekoracje i zabawy dla wszystkich. Nie zabrakło między innymi wyścigów z jajkiem, zawodów w przeciąganiu liny, tańców na gazecie, różnego rodzaju pląsów i wielu innych zabaw integracyjnych. Jeden z rodziców pracowicie nadmuchiwał balony i zadbał, by każdy z uczniów otrzymał wybrany przez siebie kształt. Było naprawdę wesoło.
Niech żałuje ten, kogo dziś z nami nie było!
Wkrótce każdy uczestnik balu otrzyma od nas w prezencie pamiątkowe zdjęcie.
więcej >
10/02/2017 - 18:49

Świetna wiadomość! W związku z otrzymaniem dofinansowania z Ambasady RP w Dublinie pragniemy poinformować wszystkich zainteresowanych, że od dnia 1 marca 2017 zajęcia przygotowujące do egzaminu z języka polskiego na irlandzkim Leaving Cert będą całkowicie BEZPŁATNE zarówno dla dotychczasowych uczniów,  jak i chcących dołączyć do kursu.  Zapraszamy nowe osoby.
Zajęcia przygotowujące do irlandzkiej matury z języka polskiego jako obcego dla biegle mówiących po polsku odbywają się w każdą środę w Akademii Razem (St. Maries of the Isle National School, Bishop Street, Cork)  przy katedrze Św Finbarra w samym centrum Cork w godzinach 16.45 -18.45.  Świetny dojazd, bezpłatny parking dla uczniów i rodziców. Chcesz wiedzieć więcej napisz emaila do razemacademy@together-razem.org .
 Projekt współfinansowany ze środków Ambasady RP w Dublinie w 2017. 
 




więcej >
03/02/2017 - 11:41
„Witam wszystkich zebranych, zaraz pokaz zaczynamy!” - tymi słowami Mateusz z  pierwszej klasy zaprosił przybyłych gości do obejrzenia występu przedszkolaków oraz uczniów  klas I-III przygotowanego z okazji niedawno obchodzonego w Polsce Dnia Babci i Dnia Dziadka. 
1 lutego 2017 r. babcie i dziadkowie naszych uczniów, rodzice oraz seniorzy z grupy Kawa czy Herbata mogli obejrzeć krótki występ przygotowany przez nauczycieli i uczniów Akademii Razem. Mimo często ograniczonego czasu jaki uczniowie mogą spędzać ze swoimi babciami i dziadkami z uwagi na dzielące ich od siebie kilometry, tego wieczoru wszyscy bez wyjątku, i duzi i mali, mogli ponownie przypomnieć swobie o roli dziadków w ich życiu. 
Pięknie recytowane wiersze oraz własnoręcznie wykonane przez uczniów Akademii wachlarze były podziękowaniem skierowanym do babć i dziadków za ich troskę, naukę, opiekę, a przede wszystkim za ich obecność.
Po uroczystym wystąpieniu i wręczeniu upominków uczniowie mogli przenieść się w zaczarowany świat magicznych opowieści i wysłuchać bajki O Czerwonym Kapturku w wykonaniu samych przybyłych tego dnia babć, dziadków i rodziców. Oj, co to był za wieczór! 
Na zakończenie nie zabrakło słodkości i pysznych wypieków nauczycielek. 
 
więcej >
01/02/2017 - 9:34
Szanowni Rodzice,
zapraszamy chętnych do zgłaszania swoich kandydatur do Rady Rodziców w Akademii Razem. Prosimy o kandydatów zarówno  z Cork oraz z Cobh.
Nazwiska prosze zgłaszać do Pani Doroty Połatyńskiej, zastępcy Kierownika Akademii Razem poprzez emaila razemacademy@together-razem.org

więcej >
13/01/2017 - 1:19
Drodzy Rodzice. Uprzejmie informujemy iż, zajęcia w szkole St. Maries of the Isle w Cork  w kolejnym tygodniu odbędą się zgodnie z planem w środę od godziny 16.30. Prosimy o parkowanie aut tylko po prawej stronie parkingu. Zaznaczamy, iż zgodnie z Children First Guidance oraz regulaminem szkoly St Maries of the Isle na terenie szkoły, a więc i parkingu nie mogą przebywać osoby nieupoważnione. Ponadto informujemy, iż o godzinie 18.00 pełniąca obowiązki Kierownika Szkoły dr. Bożena Cierlik będzie do dyspozycji  rodziców w przypadku Państwa dodatkowych pytań. 
więcej >
29/10/2016 - 11:59

Rozpoczęła działalność biblioteka mobilna Akademii Razem! Raz w miesiącu, w ostatni wtorek miesiąca,  uczniowie w Cobh będą mieli okazję wypożyczyć interesujące ich książki.  W Cork będzie można robić to co tydzień – przed zajęciami. Mimo problemów z wygospodarowaniem miejsca na stacjonarne przetrzymywanie ksiazek na terenie szkoly księgozbiór Akademii ciągle się powiększa. Większość uczniów znajdzie w naszych zasobach coś, co ich zainteresuje. Zachęcamy rodziców do przekazywania nam tych książek, które już się znudziły ich pociechom. To doskonały pomysł na podarowanie ulubionym lekturom kolejnego życia. Opiekunem biblioteki jest Dorota Połatyńska. 

więcej >
28/10/2016 - 18:49

26 października w Akademii Razem zebrali się tłumnie rodzice, nauczyciele i główni bohaterowie tego dnia – uczniowie. Tego dnia odbyło się uroczyste pasownia. Mimo naprawdę ograniczonego czasu wspólnych spotkań udało się nauczycielkom przygotować dzieci do tej niezwykłej uroczystości. 

więcej >
27/09/2016 - 14:42

We wtorek 20 września rozpoczęły się zajęcia w nowo utworzonym oddziale Akademii Razem w Cobh.  

więcej >
07/09/2016 - 18:49
W związku z rozpoczęciem roku szkolnego uprzejmie informujemy, że w dalszym ciągu czekamy na zgłoszenia uczniów do dwóch punktów: w Cork- Szkoła St. Maries of the Isle oraz Cobh-Gaelscoil. Zajęcia będą się odbywać w dni powszednie raz w tygodniu. Pierwsze zajęcia już dnia 7 września 2016.
więcej >
Strona 1 z 3

Section in English

We are starting new English language courses
Looking to improve your English or start to learn from the scratch?    Do it with us,  enroll now with this form.   It's quick and easy!
Form here: Good luck !
Need more info ? Ring us or email us:  0214967743  info@together-razem.org
więcej >
Celebrating 10 years - some key facts
A Brief Overview of Together-Razem 2006 -2016
Our Mission is to provide services that support and promote the integration and well-being of the Polish and East-Central European Community in Cork and beyond
 
Some Important Data…
123,000 Polish nationals in Ireland
32,000 Polish nationals in Cork City and County (25% of total Polish population)
The Polish community is the largest non-national community in Ireland 
The population size has stabilised, and may grow due to Brexit concerns 
 
About Together-Razem
Registered charity based in Cork, established in 2006.
Mainly run by Polish volunteers, 
Offers 4 core services:
Mental Wellbeing Support – mainly through “one to one” clinics in Cork
Advice – assistance to access services. “One to one” support for Cork area and National on-line service. Information seminars.
Improving English language proficiency – English language courses 
Fostering Integration – organising Integration events and facilitating social interaction
 
For 10 years Together-Razem has provided support to 8584 Polish and East-Central nationals since 2006, often multiple interventions.  
The charity has received multiple awards for its contribution to society.
 
 
 
więcej >
Outstanding Polish Person in Ireland
On 13 November 2016 one of our Directors Bozena Cierlik received prestigious award Wybitny Polak w Irlandii - Outstanding Polish Person in Ireland, category Education, presented by the Polish Ambassador in Ireland Prof R. Sarkowicz,  Minister of State in the Office of the Polish President Mr A. Kwiatkowski  and President of the Foundation for the Polish Promotion Emblem Teraz Polska Mr K. Przybyl
więcej >