Together-Razem

Kalendarium

Donate with JustGiving

Działalność polonijna w regionie Cork i w Irlandii

13/09/2017 - 12:53
W niedzielę 24 września 2017 r. po raz kolejny mamy okazję razem wziąć udział w jednej z największych ogólnodostępnych imprez sportowych w Irlandii. Evening Echo Women’s Mini Marathon przyciąga co roku tysiące uczestników, którzy dzięki swojemu zaangażowaniu mają okazję wesprzeć bliski swojemu sercu cel charytatywny. Centrum Together-Razem znów przyłącza się do tej imprezy. Weźmiemy w maratonie aktywny udział będąc jednocześnie jedną z organizacji, którą można wspomóc. Każdy kto zdecyduje się włączyć razem z nami w tę akcję i pokonać trasę biegnąc szybciej, wolniej czy nawet idąc, dołoży własną cegiełkę do celu, którym jest przede wszystkim promowanie integracji oraz walka przeciwko dyskryminacji i społecznemu wykluczeniu. 
więcej >
26/04/2017 - 21:14
Dzień Ziemi przypadał tego roku na sobotę dnia 23 kwietnia 2017 i właśnie tego dnia grupa seniorów z grupa Kawa czy Herbata oraz członkowie Together-Razem zorganizowali akcje sprzątania wpisując się w  narodową irlandzką akcje wiosennych porządków „National Spring Clean” To już czwarty rok kiedy wszyscy zrzeszeni w Centrum Together-Razem biorą udział w tej istotnej dla wszystkich mieszkańców wyspy akcji. 
więcej >
19/04/2017 - 21:22
Mówiąc o emigracji Polaków do Irlandii w poszukiwaniu nowego, lepszego życia przeważnie zwraca się uwagę na aspekt ekonomiczny, ale nowe życie dla sporego grona ludzi przeradza się w miłość.
Dla wielu z nich jest decydującym czynnikiem w podjęciu decyzji o pozostaniu na obczyźnie.
Czy miłość pyta o narodowość?
Wiadomo od dawna, że separacja od dotychczasowego partnera, domu rodzinnego jest czynnikiem wpływającym na ilość rozwodów, ale to tylko jedna strona medalu. Druga to ta o zamglonych oczach, długich kręconych włosach, cudownym usposobieniu.
 
Co nas przyciąga w naszej odmienności?
Co sprawia, że pary polsko - irlandzkie decydują o wspólnym byciu? Jakie są różnice kulturowe i w jaki sposób wpływają na wzajemną atrakcyjność?
Zamierzamy się przyjrzeć temu zjawisku okiem kamery.
Poszukujemy mieszanych par polsko – irlandzkich, które chciałyby wziąć udział w portretowej sesji zdjęciowej, która złoży sie na wyjątkową wystawę pdt. ,,Miłość nie pyta o paszport’’
Udostępniajcie, polubcie, oznaczajcie znajomych którzy mogą być zainteresowani.
Zgłoszenia i węcej informacji pod adresem : k.rosa@together-razem.org.
 
Autorzy: K.Rosa i K.Zygmunt
więcej >
09/04/2017 - 15:34
W ostatnią sobotę grupa „Kawa czy Herbata”  działająca pod auspicjami Centrum Together-Razem zorganizowało wieczór wielkanocny. Wydarzenie, które wpisuje sie w coroczny udział w Lifelong Learnig Festival okazało się wielkim sukcesem. Pyszne jedzenie, warsztat artystyczny, piękna ludowa muzyka – to wszystko przyciągnęło  sporą grupę ludzi. Nasi seniorzy spisali się na medal! Nie tylko przygotowali spotkanie, ale także je pięknie poprowadzili. Kazimierz opowiedział o historii Polski, Grażyna zajęła się stroną organizacyjną. Pozostali seniorzy uczyli jak robić tradycyjne pisanki i palmy wielkanocne! Gratulujemy udanego eventu
 
więcej >
24/11/2016 - 0:00

W dniach 11-12 listopada 2016 w Warszawie odbywała się coroczna Rada Prezesów Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych połączona z udziałem w uroczystych obchodach święta Niepodległości. Na posiedzenie Rady Prezesów EUWP przyjechali prezesi organizacji polskich i polonijnych, działających zarówno na wschodzie, jak i zachodzie Europy.

więcej >
08/08/2016 - 20:28
Karolina Zygmunt, koordynator wolontariuszy w Centrum Together-Razem, wraz z Bernardem Buckley z sekcji PR & Fundraising, zafundowali zgromadzonym licznie sympatykom łamigłówek logicznych pyszne danie wyszukanych pytań i zagadek, w zorganizowanym 5 sierpnia 2016, w Market Tavern, Table Quiz.
więcej >
24/06/2016 - 15:17
Działasz społecznie lub politycznie? Interesujesz się lokalnymi sprawami? Chcesz mieć wpływ na to, co dzieje się w mieście, w którym mieszkasz? Jesteś ciekawy, jak pracuje irlandzkich samorząd? Planujesz ścieżkę kariery w irlandzkiej instytucji państwowej lub pragniesz budować kontakty, które mogą Ci pomóc w przyszłej pracy zawodowej lub społecznej? Chcesz kandydować do samorządu lokalnego? Dołącz do programu stażowego dla liderów polonijnych w Irlandii i rozpocznij współpracę z Radą Miasta Dublina.
więcej >
08/06/2016 - 8:46

Dnia 7 czerwca  2016 odbyła się wspaniała uroczystość w ogrodach prezydenckich z prezydentem Irlandii Michealem D. Higginsem. Muzyka, różnorodność, otwartość pary prezydenckiej i prezydenckie słowa bez precedensu podczas poruszającego przemówienia: "Irlandia będzie oceniania poprzez pryzmat traktowania migrantów" Prezydent Higgins przeprosil w imieniu kraju za uprzedzenia, stereotypy i jakiekolwiek inne bariery wynikające głównie z ignorancji. Krótki material fimowy w wiadomościach do obejrzenia od 34 minuty na RTE Player: www.rte.ie/player/ie/show/six-one-news-30003249/10582629/

więcej >
11/05/2016 - 12:13
Przed nami druga edycja Festiwalu PolskaÉire.  Z wielu miast  Irlandii napływają zaproszenia do zapoznawania się z szeroką ofertą programową festiwalu a  festiwalowa atmosfera  jest już dość mocno odczuwalna. 
więcej >
04/05/2016 - 14:03
Cork City Marathon to coroczna wielka impreza dla profesjonalistów, ale też i dla amatorów. Od roku 2013 Centrum Together-Razem zachęca wszystkich dbających o swoje zdrowie i zamierzających pobiec w tym roku maraton, półmaraton albo sztafetę, aby zrobili to z Together-Razem łącząc swoją przyjemność z pożytecznym celem, jakim jest wspieranie działalności organizacji. W Irlandii udział w maratonach i bieganie z celem to popularna metoda wspierania różnych organizacji i organizacji charity działających na rzecz innych.  Biegacze wspierają szpitale, konkretne fundacje, osoby prywatne borykające się z ufundowaniem np. leczenia.
W tym roku 2016 Centrum Together-Razem nie otrzymało przeszło 70 % środków niezbędnych do skutecznego prowadzenia działalności i wiele programów będzie zredukowanych stąd zachęcamy do połączenia pasji sportowej i pasji pomagania. Możesz pobiec i możesz pomóc finansowo naszej organizacji. 
Together- Razem wspiera Polaków i migrantów z Europy Wschodniej od roku 2006
 
W obliczu redukcji środków finansowych na działalność zmuszeni jesteśmy do redukcji działania niektórych naszych serwisów pomocowych. Wierzymy, że niezbędna jest kontynuacja naszych działań mających na celu walkę z marginalizacją i wykluczeniem społecznym Polaków i migrantów z Europy Wschodniej na emigracji.  
Tylko w roku 2015 wsparcie od nas otrzymały 1163 osoby. 
Przez ostatnie 4 lata pomogliśmy 5723 osobom z całej Irlandii. 
Bardzo chcielibyśmy, aby programy, które realizujemy wróciły do kształtu z lat poprzednich i mogły być realizowane skutecznie w zakresie odpowiadającym potrzebom naszej społeczności w Cork w Irlandii.
Dlatego pobiegnij i pomóż nam finansowo. Pobiegnijmy RAZEM!!!!
Możesz więc połączyć swoje osobiste cele wraz ze wsparciem Together-Razem.  
Pobiegnij RAZEM z nami!!!!
Chciałbyś wziąć udział w maratonie, półmaratonie czy sztafecie i wesprzeć cele Together-Razem napisz e-mail do Koordynatora Projektu Jany Slebodovej : jana.slebodova@together-razem.org że biegniesz dla nas i koniecznie zarejestruj się na stronie maratonu http://www.corkcitymarathon.ie/
Jeśli się zarejestrowałeś to zgłoś się do nas na email powyżej do zdjęcia grupowego i po kartę sponsorską i gadżety.
Przy okazji szukamy również sponsora, który sfinansuje biegaczom koszulki do biegu – chcesz zasponsorować koszulki biegaczom– powiesimy w zamian Twoją reklamę na naszej stronie na 3 miesiące.  
Jeśli ktokolwiek chciałby wesprzeć niekoniecznie biegnąc prosimy o wpłaty za pomocą aplikacji PayPal dostępnej na naszej stronie w prawym gónym rogu strony z napisem Donacje lub za pomocą  platformy Just Giving pod linkiem 
 
https://www.justgiving.com/together-razem-centre/donate/?utm_source=website_cid418235&utm_medium=buttons&utm_content=together-razem-centre&utm_campaign=donate_purple
 
 
 
 
 
 
więcej >
Strona 1 z 8

Section in English

19/09/2017 - 13:57
Our new location and services
At Together-Razem we are changing and constantly developing and enhancing our services. Going from strength to strength, we are very excited to inform you that Together-Razem Centre has recently moved to a new location. 
We kindly ask that you all to update our contact details as from the 18th of May you can find us in our new office:
 
Unit 2A, Kilnap Business & Technology Park, 
Mallow Road, 
Cork,
tel. 0214395588
info@together-razem.org
więcej >
English classes Autumn 2017 - enroll now

New English Language courses at Together-Razem Centre start in the middle of September. Our courses are recommended by various local organizations focused on social inclusion and also by the Department of Social Protection. We offer classes for all levels of proficiency - from beginners to advanced. Our highly qualified and experienced teachers guarantee a high standard of lessons which are focused greatly on development of practical use of the language and are conducted in small groups (max 13 students). Additionally, for those who want to improve their fluency in spoken language, we offer conversations with a native speaker. On a successful completion of the course and after passing a final exam each participant receives a certificate. We can also provide documentary evidence to Social Welfare Office to certify participation in the language course. The cost of a 10 week course is only €99. At the moment we have places available  on Monday at 5.30-7.00pm, Tuesday at 10-11.30am  and  on Thursday at 6.00-7.30pm. More levels and groups are subject to the number of students interested in participation. 

więcej >
PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!
 
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >