Together-Razem

Kalendarium

Grupa teatralna "Bric-a-Brac"

13/06/2018 - 21:04
Teatr BRIC-a-BRAC serdecznie zaprasza na premierę spektaklu satyrycznego „Spory Roku”. Będzie o wadach, będzie o zwadach. Będzie z humorem, będzie z muzyką. W słońcu, w deszczu, i na mrozie. Będzie się działo. Bric-a-Brac spróbuje rozbawić publiczność tekstami Jerzego Dobrowolskiego, Stefanii Grodzieńskiej, Douglasa Jerrolda i Sławomira Mrożka.
Wystąpią: Magdalena Figarska, Janusz Kempa, Margo Krawczyk, Monika Kucharska, Janusz Luberda, Katarzyna Walkowska, Karolina Zygmunt.
Firkin Crane
John Redmond St, Shandon, Cork

Niedziela, 1-go lipca, godz. 20.00
Cena: €11
 






więcej >
27/01/2018 - 23:20
W czwartek, 11 stycznia 2018, na scenie An Spailpin Fanach w Cork odbył się kolejny już występ grupy teatralnej Bric-a-brac, działającej przy Centrum Together-Razem. 
więcej >
20/12/2017 - 12:58

Grupa Bric-a-Brac serdecznie zaprasza na Bożonarodzeniowy program.

więcej >
05/06/2017 - 12:40
Widownia wypełniona po brzegi, eleganckie stroje, powoli cichnący gwar, oczekiwanie na pierwsze takty muzyki i zaskoczenie bardzo oszczędną scenografią… W ten sposób rozpoczął się piątkowy wieczór w Cork Arts Theatre. Kolejny raz działająca przy Together-Razem Centre grupa Bric–a–Brac zaprosiła widzów w niezwykłą podróż. Tym razem, w ramach festiwalu PolskaEire, mieliśmy okazję obejrzeć przedstawienie zatytułowane „With time”. 
więcej >
09/05/2017 - 13:52

Już po raz kolejny, przy okazji  Festiwalu PolskaÉire,  grupa teatralna  Bric-a-Brac ma przyjemność zaprosić Państwa na wspaniały spektakl , przedstawiający  dzieła literackie i muzyczne, nawiązujące do różnych doświadczeń życiowych w kontekście czasu. Motywem przedstawienia jest refleksja nad faktem, że abstrakcja nazwana czasem jest podstawowym elementem naszego istnienia i dotyczy wszystkich ludzi, niezależnie od ich narodowości.

Serdecznie zapraszamy!

watch Piątek, 2  Czerwca  |  20:00

click here Cork Arts Theatre, 4. Camden Court, Carroll's Quay, Cork

 

więcej >
12/12/2016 - 12:49

Serdecznie zapraszamy na wieczór kolęd, wierszy i pieśni bożonarodzeniowych w wykonaniu grupy teatralnej Bric-a-Brac działającej w Together-Razem. Kolędowanie odbędzie sie w Kościele St.Augustine's na Washington St w poniedziałek 26 grudnia o godzinie 19.00. Wstęp bezpłatny

więcej >
06/09/2016 - 22:47
Owacje na stojąco! Tak zakończył się piątkowy występ grupy teatralnej BRIC-a-BRAC w Cork Arts Theatre. I choć to grupa amatorska, o amatorszczyźnie nie ma tu mowy! 
Grupa BRIC-a-BRAC po raz kolejny zabrała nas w świat powieści, wierszy i piosenek. 
więcej >
01/08/2016 - 15:13
BRIC-a-BRAC wraca na scenę z przedstawieniem “Powroty”. W “Powrotach” o powrotach: z pracy, podróży, wojny..., do domu, kraju, ukochanej..., do łask, przeszłości i rzeczywistości..., tych radosnych i tych gorzkich.
więcej >
18/05/2016 - 12:05

Dreszcze, łzy wzruszenia i duma z ojczyzny – to były emocje, jakie wywołał spektakl wyreżyserowany przez Panią Monikę Kucharską zatytułowany „Honor i gniew”, który został specjalnie przygotowany na trwający Festival PolskaEire 2016 w Cork.

więcej >
04/05/2016 - 9:22
W ramach Festivalu PolskaEire zapraszamy na wieczór wierszy i pieśni irlandzkich i polskich twórców nawiązujących do Powstania Wielkanocnego z 1916 i Powstania Warszawskiego z 1944. Przedstawienie jest refleksją nad tamtymi historycznymi wydarzeniami i ukłonem w stronę ich bohaterów. Składa hołd ich odwadze i poświęceniu.
Biorą udział: Kacper Jarmuszkiewicz, Janusz Kempa, Margo Krawczyk, Monika Kucharska, Monika Lubanska, Janusz Luberda, Dorota Rzeznik, Robert Rzeznik, Robert Stolecki, Barbara Zukowska-Stojalowska i harcerze z ZHP (Nikodem Bonowski, Agnieszka Karczmarzyk, Marika Muraszko, Maria Prochal). 
 
Ze specjalnym udziałem Kevina Murphy. W reżyserii Moniki Kucharskiej.
Więcej info tutaj LINK
 
Gdzie: Cork Arts Theatre, Camden Court, Carroll's Quay, Cork, Ireland
Wstęp:  €5
 
więcej >
Strona 1 z 2

Section in English

19/09/2017 - 13:57
Our new location and services
At Together-Razem we are changing and constantly developing and enhancing our services. Going from strength to strength, we are very excited to inform you that Together-Razem Centre has recently moved to a new location. 
We kindly ask that you all to update our contact details as from the 18th of May you can find us in our new office:
 
Unit 2A, Kilnap Business & Technology Park, 
Mallow Road, 
Cork,
tel. 0214395588
info@together-razem.org
więcej >
PolskaEire Festival launch in Cork
The 2017 PolskaEire Festival in Cork has been successfully launched at Heron House, at the Blackpool Shopping Center & Retail Park. Lord Mayor Cllr. Des Cahill was on the site to officially launch the festival. Other speakers were: David Stanton TD, Minister of State for Justice with special responsibility for Equality, Immigration, and Integration, and Piotr Rakowski - First Advisor, Head of Political and Economic Section; Political and European integration, Embassy of the Republic of Poland in Dublin. Great musical performance by Natalia Bakula (violin). At the opening we saw a specially prepared photo exhibition by Krzysztof Rosa - "Love doesn’t ask for a passport". Seamus Kirkpatrick from UCC delivered speech about love in Art.
The Craic was dobry again in Cork! Big thank you to Blackpool Shopping Centre & Retail Park for hosting the event!
 
Photos by Guy Heynen & Jana Šlebodová

więcej >
01/06/2017 - 20:12
New office opening

Together-Razem Centre has moved to a new location and on the 18th May 2017 we have officially opened our new office at Kilnap Business Park with Ambassador of Poland HE Ryszard Sarkowicz, Deputy Lord Mayor Cllr Joe Kavanagh and other members of Polish & Irish community. It was a very special today with warms wishes and on behalf od the Board of Directors we would like to say big thank you to all our friends and supporter for being with us that day.

więcej >