Together-Razem

Kalendarium

Donate with JustGiving

Nagrody i sukcesy

09/12/2012 - 20:21

Centrum Together-Razem  oraz osoby zaangażowane zostały nagrodzone kilkakrotnie w ciągu ostatnich lat

 

Rok Organizator Osoba Kategoria
2010 Polish Community in Ireland Marcin Szczerbiński Outstanding Polish Person 
2010 Polish Community in Ireland Wojciech Białek Outstanding Polish Person 
2011 Ireland Involved Katarzyna Walkowska Community
2011 The Weel Together Razem Finalist
2011 Ireland Diverse Awards Together Razem Runner Up
2012 CRAOL Radio Razem Community Radio Award
2012 Volunteer Ireland Award Wojciech Białek Runner Up
2014 President of Poland Wojciech Bialek Bronze Cross of Merit
2016 Teraz Polska  Bozena Cierlik Outstanding Polish Person 

 

 

 

więcej >
12/12/2014 - 0:00
W sobotę 6 grudnia Wojciech Białek jeden z dyrektorów Centrum Together-Razem otrzymał z rąk Charges d’Affaires a. i. Ambasady RP w Dublinie pana Piotra Rakowskiego  Brązowy Krzyż Zasługi. Krzyż został przyznany przez prezydenta RP Bronisława Komorowskiego za wybitną działalność na rzecz Polonii w Irlandii. Ceremonia wręczenia krzyża odbyła się w siedzibie polskiej Ambasady. 
Wojciech Białek zajmuje się on szeroko rozumianą pomocą Polakom w Irlandii, promocją polskiej kultury i obyczajów, integracją z lokalną społecznością a także promocją  i uświadamianiem  praw polskich imigrantów w Irlandii. Działa jako terapeuta uzaleznień, udziela porad socjalnych, jest inicjatorem wielu wydarzeń promujących zarówno polskość, jak i integrację, współpracuje z wieloma instytucjami polskimi i irlandzkimi. W uroczystości udział wzieli równiez wolontariusze i współpracownicy z Centrum Together-Razem.
Uważamy, że takie wyróżnienie jest w pełni zasłużone i bardzo serdecznie gratulujemy.
O uroczystości pisano również na stronie Ambasady RP w Dublinie
http://www.dublin.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/wreczenie_brazowego_krzyza_zaslugi_p__wojciechowi_bialkowi;jsessionid=DD522C80616899697D672E48A20C1621.cmsap2p
 
 
Zdjęcia Krzysztof Wolny -Per4ormer z Cork
więcej >
19/11/2012 - 11:50
Ogromny sukces i wielkie wyróżnienie dla Centrum ,,Together-Razem'' po raz drugi! Wojciech Białek, prezes Centrum Together znalazł się na shortlisted jako nominowany do prestiżowej nagrody Wolontariusz Roku 2012 -Volunteer Ireland Awards w kategorii Community.
W ubiegłym roku nagrodę tą otrzymała nasza wolontariuszka Kasia Walkowska. W tym roku po raz kolejny jesteśmy dumni z naszej organizacji. Gratulacje Wojtku i trzymamy kciuki! http://www.volunteer.ie/events/volunteer-ireland-awards/nominees
więcej >

Section in English

19/04/2017 - 21:18
Irish-Polish couples wanted!
When talking about Polish emigration into Ireland in search of a new, better life, we usually focus on the economic aspect of it, but for many a new life in Ireland involves falling in love.For many it is the main reason to stay. Does love ask for a passport?
We all know disadvantages of emigration: separation from family home, often a life partner, which can be a reason for loneliness, unhappiness, divorce etc. However, this is only one side of the coin. The other one is hopes for a more balanced life, new friendships, dreams of a girl with misty eyes, long curly hair, sunny disposition…
What attracts us in our diversity?
What makes Polish-Irish couples decide to be together? What are the cultural differences and how do they affect mutual chemistry?
We are going to take a look at this phenomenon with the help of the camera’s eye.
We are currently looking for Irish-Polish couples to participate in this exciting project.
Whether you fell head over heels in love yourself or you know someone who’s in a mixed-nationality (Polish-Irish) relationship, do let us know. Spread the word: like and share this post and tag your friends who might be interested.
Contact and more information: k.rosa@together-razem.org.
 
Authors : Krzysztof Rosa and Karolina Zygmunt
więcej >
Lifelong Learning Festival in Cork - learn how to make traditional Easter palm

Our "Tea or Coffee" Active Seniors Group invites you on Saturday, the 8th of April, 5-7 pm, on an adventure  – a journey through Polish history, heritage & cuisine. Learn how to make a traditional Easter palm & egg & how Easter is celebrated in Poland. Taste traditional Polish cakes & dishes. No need to book, all welcome

więcej >
02/04/2017 - 10:11
Great Craic at Table Quiz

A great night was had on Friday 31st March at the Market Tavern with Together-Razem members and friends competing at a Table Quiz. All the multinational teams challenged their brains trying to answer tricky questions such as: “In which American state is a single woman not allowed to skydive on a Sunday?” Or “In which Irish county is it forbidden to wear a Kilkenny jersey?” Two teams with most correct answers were awarded joint first prize and some sweet treats. The quiz was followed by an exciting raffle with spot prizes, and live traditional Irish music. Our next Table Quiz will be held on Friday 2nd June as part of Polska-Eire Festival. All very welcome to attend!

Photos: Krzysztof Rosa 



więcej >